Измеритель RLC АММ-3035

Условия эксплуатации:

1. Питающее напряжение, температура хранения и эксплуатации см. в разделе "Технические характеристики".
2. Относительная влажность не более 80% при температуре 0…40 °С.
3. Атмосферное давление от 630 до 795 мм рт. ст.
4. В помещениях хранения и эксплуатации не должно быть пыли, паров кислот, щелочей, а также газов, вызывающих коррозию.
5. Эксплуатация прибора допускается только в зонах, защищённых от статического электричества и электромагнитного излучения.
6. После пребывания в предельных условиях (хранения, транспортировки) время выдержки прибора в нормальных (эксплуатационных) условиях не менее 2 часов.
7. Питание: сеть переменного тока напряжением (220 ± 20) В частотой (50 ± 2) Гц.
8. Не допускается закрывать вентиляционные отверстия. Минимальное расстояние 25 мм по сторонам.
9. Для чистки прибора снаружи используйте слегка смоченную тряпочку. Не пытайтесь чистить прибор внутри. Перед чисткой отключите прибор от сети и включайте только после полного высыхания.
10. При эксплуатации не допускаются следующие действия, приводящие к отказу от гарантийного обслуживания прибора:
    • Падение и воздействие вибрации на прибор.
    • Измерение ёмкости и сопротивления в цепях, находящихся под напряжением, или измерение ёмкости с остаточным напряжением. Для предотвращения повреждения прибора и причинения вреда здоровью перед проведением измерений необходимо отключить питание от тестируемой цепи и разрядить все высоковольтные конденсаторы.
    • Измерение напряжения, используя гнёзда для измерения тока.
    • Проведение измерений при напряжении питания ниже 80% от указанного номинала на используемых батареях.
    • Замена батареи питания до отключения прибора от сети или нарушение полярности при подключении / замене батареи.
    • Растягивать с усилием измерительные щупы прибора.
    Это может привести к повреждению прибора и частичной или полной потере его работоспособности.
    Неисправность предохранителя означает нарушение условий эксплуатации прибора.

Включение/отключение питания прибора

Включение прибора производится нажатием кнопки (8) . В течение 2-х секунд прибор проходит самотестирование и на экране горят все сиволы. После процедуры самотестирования прибор переходит в режим автоматического выбора режима работы и в верхней части дисплея становится активным индикатор Auto LCR. По умолчанию тестовая частота равна 1 кГц. Выключение прибора производится повторным нажатием кнопки (8). На дисплее на несколько секунд появятся и потом погаснут символы OFF

Звуковой сигнал

Если при нажатии на кнопку раздается однократный звуковой сигнал, то операция по нажатию кнопки – доступна, если двукратный – то операция недоступна.

В таблице ниже приведено соответствии активации функции при нажатии кнопки в том или ином режиме работы. Если функция активна (доступна) по нажатию кнопки, то она обозначена “●”, если неактивна в данном режиме, то “---”.

	FUNC	HOLD	D/Q	SER/PAL		SORTING	REL%	FREQ
Auto LCR	•	•	---	---	•	---	---	•
L	•	•	•	•	•	•	•	•
C	•	•	•	•	•	•	•	•
ACR	•	•	---	•	•	•	•	•
DCR	•	•	---	---	•	•	•	---

ВНИМАНИЕ! Перед измерением параметров элементов, смонтированных внутри схемы, обязательно обесточьте схему и разрядите все конденсаторы в ней. Разряжайте все накапливающие заряд элементы перед их тестированием.

Из-за неидеальности и распределённых параметров реальные элементы можно представлять как набор идеальных элементов, соединённых между собой в определённой последовательности. Обычно используются две простые эквивалентные модели: последовательная и параллельная.

Выбор подходящего эквивалентного режима может улучшить результат измерения. В целом, последовательный режим больше подходит для элементов с низким импедансом (<10 кОм), а параллельный режим – для элементов с высоким импедансом (>10 кОм).

Тестирование конденсаторов

В большинстве случаев, при измерении емкости, выбор параллельного режима является предпочтительным. Большинство конденсаторов имеют очень низкий тангенс угла потерь D (высокое внутреннее сопротивление) по сравнению с емкостным импедансом. В этих случаях параллельное внутреннее сопротивление оказывает незначительное влияние на результат измерения. Хотя в некоторых случаях, последовательный режим будет предпочтительнее, например, при измерении больших значений емкостей, когда конденсаторы имеют большое значение тангенса угла потерь.

Тестирование индуктивностей

В большинстве случаев, при измерении индуктивности, выбор последовательного режима является предпочтительным. Это связано с тем, что в этом режиме, точное значение добротности (Q) может быть получено при измерении низкой индуктивности и омические потери довольно значительны. Хотя в некоторых случаях, рекомендуется использовать параллельный режим измерения, например, когда измеряется индуктивность катушек с железным ядром, работающих на более высоких частотах, где гистерезис и вихревые токи оказывают существенное влияние.

Выбор параллельного или последовательного эквивалентного режима производится по нажатию кнопки (14) SER ► PAR. При установке последовательного эквивалентного режима измеряемые параметры имеют индекс “S” (Ls, Cs, Rs), а при установке параллельного режима – индекс “P” (Lp, Cp, Rp). В автоматических режимах работы, когда в верхней строке активен индикатор Auto прибор самостоятельно выбирает эквивалентный режим.

Для выбора измерительного режима сначала необходимо установить основной (первичный) параметр, чье измеренное значение будет отображаться на верхнем цифровом индикаторе. Обозначение измеряемого параметра (L/C/R/DCR) отображается слева от измеренного значения, а единицы измерения – справа.

Lp и Ls – индуктивность при параллельной и последовательной схеме замещения

Сp и Сs – емкость при параллельной и последовательной схеме замещения

Rp и Rs – споротивление при параллельной и последовательной схеме замещения

DCR – сопротивление постоянному току

Схема подключения при измерении приведена на рисунке.

По умолчанию, в приборе установлен режим Auto LCR (активен индикатор Auto LCR в верхней строке).

Выбор отображаемого первичного параметра осущесвляется последовательным нажмитем кнопки (2) FUNC.

При каждом нажатии кнопки (2) FUNC первичный измеряемый параметр меняется в следующем порядке: Auto LCR mode → Auto L mode → Auto C mode → Auto R mode → DCR mode → Auto LCR mode. При этом, если выбран режим Auto LCR, то прибор автоматически выберет измеряемый параметр, исходя из типа импеданса.

Значение вторичного параметра отображается на нижнем цифровом индикаторе, а символическое обозначение режима – слева от него: D – тангенс угла потерь; Q – добротность; Ɵ – фазовый угол; ESR – эквивалентное последовательное сопротивление ; Rp – эквивалентное параллельное сопротивление.

Выбор вторичного измеряемого параметра осуществляется последовательным нажатием кнопки (5). D/Q ◄ ESR. Если первичный измеряемый параметр установлен, как Lp или Cp, то по каждому нажатию кнопки (5) D/Q ◄ ESR вторичный параметр меняется в следующем порядке: D → Q → Rp → Ɵ → D.

Если первичный измеряемый параметр установлен, как Ls или Cs, то по каждому нажатию кнопки (5) D/Q ◄ ESR вторичный параметр меняется в следующем порядке: D → Q → ESR → Ɵ → D.

Если первичный измеряемый параметр установлен, как Rs, Rp или DCR, то вторичный измеряемый параметр не отображается

Если в приборе установлен режим Auto LCR, то прибор автоматически выбирает вторичный измеряемый параметр:

при отображении первичного измеряемого параметра Cp или Cs, вторичный параметр – D;

при отображении первичного измеряемого параметра Lp или Ls, вторичный параметр – Q;

при отображении первичного измеряемого параметра Rp или Rs, вторичный параметр – Ɵ.

Для удержания измеренных показаний на дисплее нажмите кнопку (13) НOLD. В верхнем левом углу станет активным индикатор НOLD, после чего в основной и дополнительной строках зафиксируются данные, которые были на экране перед нажатием кнопки (13) НOLD.

Для выключения этого режима повторно нажмите кнопку (13) НOLD. Индикатор НOLD станет не активным, показания начнут обновляться, а прибор вернётся в обычный режим работы.

Тестовая частота может существенно повлиять на результаты измерений чтения, особенно при тестировании индуктивности и емкости.

Тестирование емкостей

Когда в качестве элемента выбирается емкость, выбор частоты тестирования играет важную роль в получении наиболее точных результатов измерений. Как правило, частота тестирования 1 кГц, используется для измерения конденсаторов емкостью 0,01 мкФ и меньше. Для конденсаторов, с емкостью 10 мкФ и более, ниже выбирается более низкая частота – 100 или 120 Гц. Соответственно, выбор более высокой частоты рекомендован при тестировании более низких значений емкости, а для высоких значений емкости рекомендуется использовать более низкие частоты. При этом надо учитывать, что результаты измерений на разных тестовых частотах будут отличаться друг от друга.

Тестирование индуктивностей

Как правило, частота тестирования 1 кГц и более используется для измерения индуктивностей компонентов, которые используются в аудио и высокочастотных схемах. Это связано с тем, что такие в таких цепях компоненты работают на более высоких частотах и, соответсвенно, требуют чтобы их индуктивность измерялась на более высоких частотах, таких как 1 кГц или 10 кГц. Тем не менее, частота тестового сигнала 100 и 120 Гц может использоваться при измерении индуктивностей НЧ дросселей фильтров, которые работают прир частоте сети 50/60 Гц. В общем случае, катушки с индуктивностью ниже 2 мГн должны измеряться на 1 кГц, а выше 200 Гн – при частотах 100 и 120 Гц.

Выбор значения частоты тестирования производится последовательным нажатием кнопки (6) FREQ. Значение тестовый частоты производится из ряда: 100 Гц/ 120 Гц/ 1 кГц/ 10 кГц/ 100 кГц.

Установленное значение тестовой частоты отображается над индикатором разряда батарей слева от вторичного измеряемого параметра. По умолчанию при включении прибора тестовая частота устанавливается равной 1 кГц.

Перейти в режим относительных измерений можно из любого режима измерений (кроме Auto LCR). В режиме относительных измерений за опорное значение Dоп принимается значение первичного параметра в момент нажатия кнопки (7) REL % ▼. В верхнем правом углу станет активным индикатор Δ. При этом на верхнем цифровом индикаторе будет по прежнему отображаться текущий измеряемый первичный параметр Dтек, а на нижнем цировом индикаторе – результат относительных измерений в % (REL%).

REL% = (Dтек – Dоп)/Dоп *100%

Для просмотра на верхнем цифровом индикаторе опорного значения Dоп повторно нажмите кнопку (7) REL % ▼. Индикатор Δ в верхнем правом углу станет мигать.

Диапазон отображения результата относительных измерений составляет от -99,9 % до 99,9 %. Если результат относительных измерений выходит за этот диапазон, т.е. он больше чем в 2 раза превышает опорное значение Dоп, то на нижнем цифровом индикаторе отобразится OL%.

Для выхода из режима относительных измерений нажмите кнопку (7) REL % ▼ и удерживайте ее нажатой более 2-х секунд. После звукового сигнала прибор перейдет в режим обычных измерений.

Для получения более точных результатов измерений рекомендуется проводить калибровку прибора до начала проведения измерений на высоком и низком импедансах.

Для входа в режим открытой калибровки нажмите и удерживайте нажатой около 2-х секунд кнопку (3) CAL.

После звукового сигнала прибор будет готов к проведению открытой калибровки и на нижнем цифровом индикаторе появится надпись OPEN.

В режиме открытой калибровки (на высоком импедансе) к терминалам и разъемам (16) не должно ничего быть подключено. Повторно кратковременно нажмите кнопку (3) CAL и на верхнем цифровом индикаторе начнется отсчет времени. Процедура калибровки занимает 30 секунд. По истечению этого времени, если открытая калибровка прошла успешно, то на верхнем цифровом индикаторе появится надпись PASS, если неудачно – надпись FAIL.

Для входа в режим короткозамкнутой калибровки кратковременно нажмите кнопку (3) CAL .

После звукового сигнала прибор будет готов к проведению короткозамкнутой калибровки и на нижнем цифровом индикаторе появится надпись Srt.

В режиме короткозамкнутой калибровки (на низком импедансе) соедините “+” и “-” терминалы или разъемы (16) коротким кусочком металла или проволокой. Повторно кратковременно нажмите кнопку (3) CAL и на верхнем цифровом индикаторе начнется отсчет времени. Процедура короткозамкнутой калибровки также занимает 30 секунд. По истечению этого времени, если короткозамкнутая калибровка прошла успешно, то на верхнем цифровом индикаторе появится надпись PASS, если неудачно – надпись FAIL.

Если после проведения открытой и короткозамкнутой калибровки на верхнем индикаторе появилась надпись FAIL, то процедуру калибровки необходимо повторить.

Для выхода из режима калибровки в режим измерения нажмите кнопку (3) CAL.

В этом режиме в дополнительной экранной области отображается диапазон в процентах. Величина в процентах вычисляется по формуле:

100% × (Mx – Nom) / Nom

где Mx – тестовая величина, отображаемая в основной экранной области; Nom – сохранённая номинальная величина.

Процедура использования режима сортировки по допускам описано ниже:

1. Выберите основной режим измерений L/C/R нажатием кнопки (2) FUNC.

2. Вставьте “эталонный” образец в разъемы (16) или подключите его к терминалам. Данный образец будет использоваться в дальнейшем в качестве опорного.

3. Нажмите кнопку (4) SORTING для входа в режим сортировки. Режим сортировки не будет активирован до тех пор, пока “эталонный” образец не будет установлен в разъемы (16) или подключите его к терминалам. В левой части дисплея станет активным индикатор Sorting.

4. Когда “эталонный” элемент установлен опорное значение параметра, диапазон и допуск можно изменить. Для этого нажмите кнопку (9) SETUP.

5. В левом верхнем углу начнет мигать индикатор RANGE. Используя кнопки (14) SER ► PAR и (5) D/Q ◄ ESR можно установить диапазон для тестирования. После установки диапазона нажмите кнопку (12) ENTER .

6. В левом верхнем углу индикатор RANGE станет не активным и начнет моргать разряд доступный для изменения. Используя кнопки (14) SER ► PAR и (5) D/Q ◄ ESR можно установить разряд для изменения, а кнопками (7) REL % ▼ и (8) ▲ – изменить числовое значение этого разряда. После установки значения нажмите кнопку (12) ENTER.

7. В левой части дисплея (под индикатором Sorting) начнет мигать индикатор Tol и значение допуска . Используя кнопки (14) SER ► PAR и (5) D/Q ◄ ESR можно установить значение допуска из ряда: ±0.25% → ±0.5% → ±1% → ±2% → ±5% → ±10% → ±20% → +80%-20% (по умолчанию значение допуска установлено ±1%).

8. После установки допуска нажмите кнопку (12) ENTER.

9. Удалите “эталонный” образец и установите необходимый для тестирования элемент. Если тестируемый элемент удовлетворяет заданным допускам и значениям, то на верхнем цифровом индикаторе появится надпись PASS, если не успешно – FAIL. На нижнем цифровом индикаторе отобразится измеренное значение.

10. Для выхода из режима сортировки в режимы измерения нажмите кнопку (4) SORTING. Индикатор Sorting в левой части дисплея станет неактивным.

ВНИМАНИЕ: перед тестированием конденсатора убедитесь, что он полностью разряжен. Проверка неразряженного конденсатора может привести к поломке прибора

Для экономии элементов питания в приборе существует функция автоматического отключения прибора. Если в течение 5 минут на клавиатуре прибора не нажималось никаких кнопок, то прибор издает три коротких звуковых сигнала и автоматически отключается. Для предотвращения автоматического выключения необходимо в период звучания сигнала нажать любую функциональную кнопку. Функцию автоматического отключения можно активировать и деактивировать нажатием кнопки (10) APO.

Для включения подсветки дисплея нажмите кнопку (15). Подсветка будет активна в течение 60 секунд. Для отключения подсветки дисплея повторно нажмите кнопку (15).